Liebe Frau u. Kinder !
Teile euch mit das ich noch gesund und munter bin das selbe ich auch von euch hoffe, muss doch mahl anfragen wie das komt das ich schon 14 tage keine Post mehr bekomen habe ich mach mier die grösten sorgen, habe von euch uns und Vater noch keine antwort, da mus doch was nicht stimen ich verliere langsamm mein Humor, habe auch noch nicht die sachen erhalten die du schicken wols. Liebe Frau habe von Änni Post bekomen. Jos.wahr wieder 14 Tage in Urlaub er ist wieder K.V. dan werd er auch bald wieder hier in Russland sein, und wie ist es mit Ernst hatt er noch nicht geschrieben und Maria habe auch noch keinen bescheid von dier ob die 100 Mark angekomen sind wen ich bescheid habe von dier schicke ich die nästen, den hier kann ich doch nichts da mit anfangen, wen ich gesund bleibe dan kans du dier im März eine neue Küche kaufen den Herd mus du zusamen bekomen.
Liebe Frau, sei doch so gut und schicke mier Brot, ich mach es dier wieder gut so bald ich in der Lage dazu bin, nicht das du denks wir bäkämen nicht genug ich esse jetz für 3 wen ich nach Hause kome und so esse wie jetz dan wils du mich nicht mehr haben, weis du was ich möchte so richtige Kartofeln mit Sauerbraten oder Kartofelklös oder mahl sat an Kuchen essen aber das eine wünsche ich das ich gesund wiederkome dan wirs du staunen wie ich mich geändert habe, vor allen dienken bin ich Alt geworden, und wenn ich noch ein halbes Jahr den Stahlhelm aufhabe dan habe ich überhaupt keine Haare mehr, drum bin ich ja froh das die Kinder sonne Wolle auf den Kopf haben dan kann ich mich ja daran freuen.
Liebe Frau, das ich euch nichts zu Weihnachten schenken kann das tut mier leid den es ist doch jetz der 2 mahl ich fern der Heimat bin.
Im vohriegem Jahr habe ich noch etwas schicken könen aber jetz kann ich nur Geld schicken, wen du diesen Brief erhälts dan wartet das andere schon auf antwort damit es nach der Heimat komt, und ich, denke doch das du damit zufrieden bis und du glaubs nicht was das für mich eine freude währe wen der Krieg aus ist und ich gesund wieder kome und du bis neu eingerichtet ich denke doch wen du die Küche auf bar kaufs das du Schlafzimmer so bekoms oder meins du nicht. Liebe Frau, jetz noch eine bitte wen du bielig eine Uhr kaufen kanns für mich, dan schicke sie doch als einschreiben oder Werd Päckchen, den meine ist kaput und mach einen Weihnachtsbaum für die Kinder und schreibe doch bitte mehr und besorg was zu rauchen den hier werd es knapp und jetz wiel ich schliesen in der hoffnung das wier uns gesund in der Heimat wieder sehen.

Es grüst euch Herzlich euer
Vati

Ein recht frohes und gesundes Weihnachstfest und Neues Jahr
wünscht euch vom Herzen
euer Vater Fritz

Auf wiedersehen